One Moon, One Song 千里共嬋娟

Rapshark and Jacq Teh first met at 2024 Jade Music Fest in Asia during a meet-and-greet event. They immediately discovered shared interests in musical genres and artists, especially Teresa Teng, and quickly became friends. Despite living 12,330 kilometres apart, separated by an ocean, growing up on different continents, Rapshark and Jacq Teh are united in their language of Hokkien/Taigi and their shared love of Chinese pop music, especially hip-hop, jazz and R&B. In the words of the Chinese legend, both artists share the same moon and the same song.

This musical performance will feature a mix of adaptations of the duo's favourite songs, as well as a new single that they worked together online for a year, paying tribute to the women role models in their lives: Teresa Teng, their grandmothers, and many more.

 

多倫多爵士歌手鄭寶欣 Jacq Teh 與台灣饒舌新星芮鯊 RapShark 跨國合作。兩人第一次相遇是在2024年的台北 Jade Music Fest in Asia，因為對音樂有相同喜好，兩人很快便成為朋友，一起寫歌、欣賞演出。即便多倫多和台南相距12,330公里，兩人來自不同的成長背景，卻一起聽著鄧麗君的歌長大，並深受華語流行歌曲影響，創作出嘻哈、爵士及R&B風格的歌曲，就像古詩中所形容，看著同一顆月亮，千里共嬋娟。

這場音樂演出除了融合兩人擅長曲風的改編作品，也有她們歷經一年線上工作的新創單曲，一同致敬她們的成長中的女性領袖—鄧麗君、奶奶以及更多。