LBA Fall Flavors Festival

Ce festival mettra de l’avant l’agriculture et comptera des producteurs, agriculteurs, brasseurs et magasins locaux afin que les visiteurs puissent goûter leurs produits.

L’événement s’adresse aux jeunes et aux moins jeunes pour que chacun puisse profiter du festival. Animaux de la ferme, expositions et activités pour enfants seront au rendez-vous.

---

The festival will feature local producers, farmers, brewers and stores for visitors to sample their products.

The event is for young and old alike so everyone can enjoy the festival. Farm animals, exhibitions and activities for children will be part of the event.

 **Suite à l'annonce faite par le gouvernement du Québec le 10 août dernier, le passeport de vaccination sera obligatoire pour les visiteurs âgés de 13 ans et plus qui souhaitent accéder au site. Un contrôle sera effectué aux entrées et seuls les détenteurs de billets adéquatement vaccinés pourront accéder au site.

---

**Following the Quebec government's announcement on August 10, vaccination passports will be mandatory for visitors aged 13 and over who wish to access the site. A control will be conducted at the entrances and only adequately vaccinated ticket holders will be able to access the site.