Confidences et catastrophes

English to follow... 

L’amitié ne tient parfois qu’à un fil.

L’amitié ne dure parfois qu’un instant. 

Mais lorsqu’un tandem tient la route... 

Lorsqu’une paire s’inscrit dans le temps... 

Comment s’assurer qu’ils sont sincèrement amis? 

Sont-ils liées par leurs affinités... ou plutôt par l’habitude?

-----------------------------------------------------

(This show is in French with English captions.)

Some friendships hang on by a thread. Some friendships end before they begin.

But when a tandem lasts….

When a duo withstands the tyranny of time…

How can one be sure that their friendship is sincere?

Are they linked by shared experiences…or are they linked by habit?

Created by: Dargon Lortie-Chartrand et Sébastien Cimpaye

Production Company: Dargon et Sébastien

From: Ottawa, Ontario / Gatineau, Québec

Rating: PG

Genre: Comédie dramatique, Famille, Théâtre physique, Théâtre de l’absurde

Content Notes: Violence

DISCLAIMER:

A 2026 Fringe pin ($5.00) or Legacy pin ($15.00) is required to enter the event. Both of which are available for purchase online or at the box office.